Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
~Χρειάζομαι μόνο...~
~την γλυκιά σου αγάπη~
~Ξεχνάω...~
~Όλο το καιρό που έχει περάσει.~
~ Χωρίς εσένα~
~Δεν μπορώ να κάνω τίποτα~
~Ξέρω μόνο πως να αγαπώ~
~Σαν τσίχλα, είσαι κολλημένη πάνω μου συνεχώς~
Γιατί πάντα προκαλείς προβλήματα όταν δεν σε βλέπω; ~ Είσαι κακόγουστη και πεισματάρα~
~Μπαίνεις και γεμίζεις την καρδιά μου~
~Να με θυμάσαι~
~Είμαι πάντα πίσω σου~
~Να με θυμάσαι σε παρακαλώ.~
~Ακόμα και αν ο ανόητος που δεν ξέρει πότε να τα παρατήσει~
Με συγχωρείς. ~Ακόμα και αν είσαι εσύ, ακόμα και αν είναι τόσο~
~Αγαπώ εσένα που μπορώ να παρακολουθώ μόνο έτσι.~
Φτάσαμε.
Δεν μπορείς να έρθεις για λίγο;
Η Μπιολ σε έχει πεθυμήσει.
Κι εμένα μου έλειψε η Μπιολ,
αλλά πρέπει να προσέχουμε από εδώ και μπρος.
Δεν είσαι η παλιά Τσόι Τσουν Χι πια. Πενήντα εκατομμύρια άνθρωποι σε παρακολουθούν πια.
-Αν συμβεί κάποιο σκάνδαλο... -Δεν με ενδιαφέρει αυτό.
Εμένα με ενδιαφέρει πολύ.
Περίμενε λιγάκι ακόμα.
Δεν μπορούμε να είμαστε μαζί όπως παλιά;
Θέλω να είμαι μαζί σου.
Τι είπες;
-Νομίζω ότι κάτι άκουσα. -Δεν είπα τίποτα.
Κάτι είπες.
Άσε με.
-Φεύγω. -Πήγαινε!
Να προσέχεις! Μην αποκοιμηθείς.
Κοιμάσαι;
Αλήθεια κοιμήθηκες;
Είσαι υπερβολική. Πως μπορείς και κοιμάσαι ενώ φιληθήκαμε για πρώτη φορά;
Δεν ήταν το πρώτο μου φιλί.
Δεν είναι το πρώτο της φιλί;
Ποιος είναι αυτός ο άτιμος;
Είναι κάποιος. Που είναι κακό αγόρι.
Κακό αγόρι;
Ποιος είναι αυτός; Πες μου!
Εσύ δεν το έκανες πιο πριν.
Τι; Εγώ;
Μην φωνάζεις! Άσε με να κοιμηθώ!
Στάσου.
Εντάξει..
Έπρεπε να μου το είχες πει. Τρόμαξα πάρα πολύ.
Χαίρετε, Πρόεδρε.
Τσόι Τσουν Χι!
Τι συνέβη εχτές; Δεν απαντούσες το τηλέφωνο.
Συγγνώμη. Δεν θα ξανασυμβεί.
Ήρθες εδώ να μου το πεις αυτό; Δεν πειράζει.
-Ας φάμε μεσημεριανό. -Τι;
Γιατί ξαφνιάστηκες τόσο; Τα γεύματα που τρως τρεις φορές την ημέρα,
Δεν θα μπεις σε μπελά απλά επειδή έφαγες ένα γεύμα μαζί μου.
Δεν σου ζητάω να με παντρευτείς.
Ξέρετε, Πρόεδρε.
Τις προάλλες, με ρωτήσατε αν μου αρέσει κάποιος άλλος.
Υπάρχει κάποιος.
Αποφάσισα να φάω μαζί του μεσημεριανό.
Λυπάμαι πολύ, Πρόεδρε.
Επειδή το εξήγησες τόσο καλά,
νιώθω πολύ παράξενα.
Χαίρετε.
-Χαίρετε. -Χαίρετε.
~Χαμογελώ ενθουσιασμένα επειδή με κοιτάζεις ήρεμα~
~Σαν μια περαστική μπόρα~
~Είσαι το άτομο που μπήκε και συγκλόνισε την καρδιά μου~
"Θα σε δω σύντομα"
~Ένα βήμα κάθε μέρα, αγάπη σαν νιφάδα χιονιού,~
~Στο όνομα σου, τα λουλούδια ανθίζουν.~
~Πριν να το καταλάβω, όσο τα αισθήματα μου~
~έχω αρχίσει να μοιάζω με εσένα~
Πρέπει να δείχνεις τα δάχτυλα και να πλατσουρίζεις. ~Αυτό πρέπει να είναι αγάπη~
Όπως στην συγχρονισμένη κολύμβηση;
Πλατσούρισε μαζί μου! ~Θα ήταν όμορφα αν το άτομο που με αντικρίζει,~
Πλατσούρισε μαζί μου ~...και μου χαμογελάει και έρχεται μαζί μου, είσαι εσύ~
Τι κάνεις; Μην βγάζεις φωτογραφίες, έχω άσχημα πόδια.
Γιατί; Είναι χαριτωμένα.
Τίνος τα πόδια είναι χαριτωμένα;
Τι ανώριμα πράγματα είναι αυτά; ~Να ζω μόνο μια μέρα θα αγαπώ έτσι και~
~Η μέρα σου θα γίνει δική μου~
~Πριν να το καταλάβω όπως τα αισθήματα μου~
~Έχω αρχίσει να μοιάζω σ' εσένα,~
~Θα πρέπει να σε αγαπώ~
Πέθανε
Δεν έπρεπε να παίζω πόκερ μ' αυτόν τον κατεργάρη.
Δεν τον έχω δει να χάνει χρήματα στο Λας Βέγκας ποτέ.
Να είμαι ειλικρινής, ήρθα να χάσω χρήματα σήμερα.
Αλλά ούτε αυτό λειτούργησε.
Α, σωστά, ποια ήταν η κοπέλα που έφερες στην ιππασία την προηγούμενη φορά;
Μια κοπέλα που δεν μπορώ να καταφέρω.
Έ, ποιος είναι ο "Α" και ποιος ο "Β" στο συμβόλαιο;
Φυσικά το άτομο που αγαπάει περισσότερο είναι ο "Β".
Τότε εγώ πρέπει να είμαι ο "Β"
Σταμάτα τις ανοησίες, φυσικά εγώ είμαι ο "Β"
Ο "Β" θα κάνει τον "Α" να γελάσει μια φορά.
Ότι και να λέει ο "Α", ο "Β" θα υπακούει. [Συμβόλαιο Σχέσης]
Πωπω, ο "Β" θα έχει πολλή δουλειά!
Ο "Β" υποτίθεται ότι θα έχει πολλή δουλειά.
Ο "Β" θα επαινεί τον "Α" μια φορά την ημέρα και θα χαϊδεύει τον "Α".
Θα το κάνω και αυτό.
Αλήθεια;
Εντάξει τότε, ο "Α" και ο "Β"
θα επαινούν ο ένας τον άλλο κάθε μέρα,
και θα χαϊδεύουν το κεφάλι ο ένας του άλλου.
Εντάξει;
Εντάξει.
-Εντάξει τότε, θα βάλω τα ονόματα από τα αρχικά μας. -Εντάξει.
Ο "Β" είναι Τζ.Χ και ο "Α" είναι Μ.Τζ
Έι, γιατί με αποκαλείς συνεχώς Μ. Τζ;
Το όνομα μου είναι Τσ.Χ. Τσόι Τσουν Χι, Τσ.Τσ.Χ
Τσόι Τσουν Χι, Μις Τσ.Τσ.Χ
Το όνομα σου είναι πολύ μοναδικό αλλά τι θα γίνει αν διαρρεύσει;
Αλλά δεν μου αρέσει το όνομα "Μετάλλιο Κορίτσι Ταραξίας" ("Τζινσανγκνιο" κορεάτικα)
Γιατί; Αυτό μας έκανε να γνωριστούμε.
Ωω. ώστε γι αυτό έγραψες το όνομά μου ως "Μετάλλιο Ταραξίας Κορίτσι" στο κινητό σου;
Εντάξει τότε. Είναι το ίδιο στο κινητό μου.
Τι;
Έι!
Πρέπει να μου το δώσεις.
Παρακαλώ; Μπορείς να το πάρεις.
Παίζεις και θέατρο, μη!
Τι; Κακός Τύπος;!
Τι πρόκειται να βάλεις;
Όμορφος Άντρας
Τι;
Δοκίμασε να πεις "όμορφος άντρας."
Παρκ Σου Ιν, τι σε έφερε εδώ;
Ήρθα να σε δω, Πρόεδρε. Έρχεσαι συχνά εδώ.
Εντάξει. Υπάρχει ένα ζευγάρι στη Σάιν Σταρ.
Ποιοι είναι;
Ο Όππα Τζουν Χιον και η Τσόι Τσουν Χι.
- Το ήξερες αυτό; - Λιγάκι.
Κατάλαβα...
Τώρα αν το σκεφτείς, υπάρχει διαφορετική μοίρα για τον καθένα μας.
Δεν περίμενα ότι αυτό θα συμβεί μεταξύ τους.
Μοίρα; Πιστεύεις σε αυτό;
Σε κάποιο βαθμό.
Πρόεδρε, τότε... Ξέρετε κι αυτό;
Πρόεδρε, μου αρέσεις.
Είναι ατυχές, αλλά όπως είπες,
...δεν νομίζω ότι είναι γραφτό μας.
Εξαιτίας της Τσόι Τσουν Χι;!
Στην Τσόι Τσουν Χι αρέσει κάποιος άλλος, αλλά σκοπεύετε να την περιμένετε, Πρόεδρε;
Δεν έχει σημασία ποιος αρέσει στην Τσόι Τσουν Χι.
Είναι εντάξει και μόνο που αρέσει εκείνη σε μένα.
Η Σονγκ Χι είναι τόσο τυχερή. Την έκαναν πρόταση.
Έι τι κάνεις το επόμενο Σάββατο;
Γιατί;
Ωω, έι, δεν είναι πολύ γρήγορο αυτό; Δεν είμαι έτοιμη.
Τι σκέφτεσαι;
Αυτό το κορίτσι.
Ω, τι είναι αυτό;
Εγώ είμαι!
- Μην κοιτάς. - Οκέι.
Έλα εδώ.
Εγώ είμαι.
Αρκετά όμορφη, δεν είσαι;
Μπορεί να είναι κι έτσι. Σου είπα να μην τραβήξεις τα πόδια μου.
- Γιατί όχι, είναι τόσο χαριτωμένα. - Όχι.
Την προηγούμενη εβδομάδα, η θέση της Σου Ιν κατέβηκε λόγω των αρχείων πωλήσεών της.
Αλλά στην αρχή της εβδομάδας, η μουσική του Ρόνι Κινγκ γύρισε πάλι σε καθοδική πορεία.
Αλήθεια;
Τότε, η Σου Ιν επιτέλους θα βρεθεί στην πρώτη θέση.
Διευθυντή Γουάνγκ, το ξέρετε καλά.
Για μία τραγουδίστρια πόσο σημαντικός είναι ο τίτλος της πρώτης θέσης.
Αυτή τη φορά είναι αλήθεια.
Παρακαλώ;
Σου λέω να βγεις έξω! Μεθυσμένη είσαι;
Πρέπει να βγεις για να τα κανονίσουμε!
Μις!
Βγες έξω! Στα κομμάτια.
Σου Ιν! Παρκ Σου Ιν. Χτύπησες;
Είσαι καλά; Σήκωσε το κεφάλι σου!
Αμάν, ο λαιμός μου πονάει. Αμάν.
Λυπάμαι. Θα σας αποζημιώσουμε πλήρως.
Η αποζημίωση δεν είναι το πρόβλημα, φίλε!
Αν γίνει ένα ατύχημα, τότε το άτομο πρέπει να βγει έξω!
Είναι έτσι όλη την ώρα!
Λυπάμαι. Σας ζητώ εγώ συγνώμη αντί εκείνης.
Ας μιλήσουμε για ένα λεπτό.
- Παρκ Σου Ιν. - Περίμενε.
Σου Ιν; Δεν Δεν είσαι η τραγουδίστρια, Παρκ Σου Ιν;
Ώστε η Παρκ Σου Ιν ήπιε αλκοόλ (και οδήγησε);! Αυτά είναι μεγάλα νέα.
Αα, σωστά. Έι, Παρκ Σου Ιν!
Αμάν, αμάν πονάει.
Πως οδήγησες μεθυσμένη πριν ακόμη φτάσεις στην πρώτη θέση; Τρελάθηκες;
Όσο δημοφιλής κι αν είσαι, η καριέρα σου μπορεί να τελειώσει με ένα φύσημα έτσι!
Έλα στα λογικά σου, Παρκ Σου Ιν!
Ουόου.
Γιατί είσαι ήδη εδώ;
Ωω, είναι ομουράις( ρύζι ομελέτα ).
Αυ-αυτό...
Αα, δεν μου αρέσουν τα φασόλια.
Έι! Έι!
Ήσουν κι εσύ εδώ, Τσουν Χι.
Ναι.
Εντάξει, εντάξει. Δεν θα είμαι επιλεκτικός.
Αμάν, ο Τε Σονγκ αλήθεια... Έκανα τόση ώρα σε αυτό.
Δούλεψες σκληρά.
Μα χαϊδέψαμε τα κεφάλια μας πριν λίγο.
Μείνε ακίνητος.
Ο "Β" συνήθως δεν αντιμιλάει.
Τι είναι αυτό;
Αυτό είναι καινούριο.
Ωω! Ουόου.
Ουούου.
Ο Τζουν Χιον και η Τσουν Χι έχουν σχέση;
Όχι με την Σου Ιν;
Τι κάνεις;
Έι! Τζανγκ Τζουν Χιον. Από πότε εσύ και η Τσόι Τσουν Χι έχετε σχέση;
Αμάν, γιατί ψάχνεις τα πράγματα των άλλων; Είναι ενοχλητικό.
Άσε το. Τρελέ, αυτό το τραγούδι είναι πολύ καλό. Το έκανες για την Τσουν Χι;
Αμάν. Σταμάτα.
Το στυλ σου άλλαξε πολύ.
Τι κάνεις; Βγάλε μια σέλφι και στείλε μου.
Δεν θα βγεις πρώτη θέση σήμερα;
Ποτέ δεν ξέρεις γι αυτό προετοίμασε το χαιρετισμό σου για αργότερα.
Πρώτη θέση; κεκε... Κάνεις πλακίτσα τώρα;
Τσόι Τσουν Χι.
Παρακαλώ ετοιμάσου. Είσαι στην 3η θέση.
Ναι.
Η τέταρτη εβδομάδα του Ιουλίου, Μουζικ Τανκ!
Θα ξεκινήσουμε γνωρίζοντας τους υποψήφιους για την πρώτη θέση.
Ας τους γνωρίσουμε μαζί!
Ναι, αυτής της εβδομάδας υποψήφιοι για νούμερο ένα είναι το "Συναίσθημα" των Τοπκετς...
...και το "Αγάπη" των Εβολούτιον.. Περιμένουμε ανυπόμονα.
Τι συνέβη; Πήγε κάτι στραβά;
Παρκ Σου Ιν, ένα λεπτό παρακαλώ.
Τότε λες ότι η Σου Ιν δεν θα βγει στη σκηνή σήμερα;
Όχι, η σκηνή δεν είναι το πρόβλημα τώρα.
Τα νέα για την οδήγηση της μεθυσμένης Παρκ Σου Ιν διαδόθηκαν παντού.
Πως μπόρεσες να δημιουργήσεις ατύχημα τέτοιο καιρό;
Δεν υπάρχουν επιβεβαιωμένα στοιχεία σε αυτά τα νέα.
Είναι μόνο η άλλη πλευρά που λέει ότι μύριζες αλκοόλ.
Σανμπέ!
Ας μιλήσουμε άλλη φορά.
Μια στιγμή. Μόνο μια στιγμή είναι εντάξει.
Ήθελα να ευχαριστήσω τη Σανμπέ.
Επειδή μου έδειξες τη φωτογραφία την προηγούμενη φορά,
όλα μεταξύ του Τζανγκ Τζουν Χιον και εμένα είναι εντάξει τώρα.
Ευχαριστώ σανμπέ.
Πάμε.
Θα πάρεις την πρώτη θέση σήμερα σίγουρα! Σανμπενίμ, δυνατά!
Παρακαλώ;
Ήρθες στο ραδιοτηλεοπτικό σταθμό;
Πού είσαι τώρα;
Πού είσαι;
Πού νομίζεις;
Είναι η Τσόι Τσουν Χι!
Τσόι Τσουν Χι!
Πρόεδρε, πώς...;
Πρέπει να απογοητεύτηκες που πήρε την τρίτη θέση η Τσόι Τσουν Χι σήμερα.
Να απογοητευτώ για τί;
Αν περίμενες λίγο ακόμα, το άλμπουμ σου θα μπορούσε να είχε κυκλοφορήσει.
Σωστά;
Η Τσόι Τσουν Χι πέτυχε με τη δική της δύναμη.
Δε θέλω να συνδέσω την επιτυχία της Τσόι Τσουν Χι με το δικό μου άλμπουμ.
Θα φροντίσω μόνος μου την επιστροφή μου.
Λοιπόν, θα σας ξαναδώ.
Πραγματικά.
Σωστά. Φαίνεται ότι θα ανέλθεις ξανά.
Είμαι σπίτι.
Γιατί ήρθες κιόλας;
Γιατί έφυγες έτσι απλά;
Απάντησε το τηλέφωνο.
Απάντησε το.
Μάλιστα.
Παρακαλώ.
Ναι. Προπονήτρια.
Πού είσαι τώρα;
Μαζευόμαστε όλοι εδώ.
Ω θεέ μου, είναι η Τσουν Χι μας.
Έπιασε την τρίτη θέση στη Μουσική Δεξαμενή!
Ουάου!
Τρίτη! Τρίτη θέση!
Σήμερα, θα το δώσω τσάμπα, οπότε πιείτε όσο θέλετε.
-Στην υγειά μας! -Στην υγειά μας! Στην υγειά μας!
Καλό!
Θα βάλω στη μικρή κυρία μας ένα ποτηράκι σήμερα.
Ευχαριστώ.
Από την τρίτη θέση στην πρώτη, ας ανέβουμε!
Πάμε. Πιες το όλο.
Όχι, σταμάτα να πίνεις.
Έι, της το δίνει ο χιονγκνιμ, γιατί τη σταματάς;
Ναι. Είναι κουρασμένη οπότε δεν μπορεί.
Αυτό το παιδί είναι υπερβολικό.
Οι μάνατζερ της Τσόι Τσουν Χι μας είναι ο Χιονγκνιμ κι εγώ. Σωστά Χιονγκνιμ;
Είπατε ότι δεν έχετε κάποια σχέση, έτσι δεν είναι;
Αυτό...
Είναι αλήθεια ότι δεν είμαστε σε σχέση.
Αλλά, δεν μπορεί να πιει.
Ουάου, ο Τζουν Χιον είναι φοβερός τώρα.
Που πίνει το ποτήρι της Τσουν Χι.
Τότε θα πιω το ποτήρι σας. Θα το πιω.
Θα βάλω ένα ποτηράκι στην προπονήτρια.
Ναι, ναι. Σου ζητώ να φροντίσεις την Τσουν Χι, Τσιολ Μαν.
Τσιολ Μαν (το όνομα του)...Είναι ντροπια-
Τότε, είμαστε οικογένεια τώρα;
Τότε, με αυτό...
Θέλεις να πιεις ένα σφηνάκι αγάπης μαζί μου;
Ναι, θα το ήθελα.
Μια στιγμή, μια στιγμή.
Εγώ, θα θα τραγουδήσω, θα τραγουδήσω.
Σωστά, ο Τε Σονγκ μας τραγουδάει πολύ καλά.
Ορίστε. Τραγούδα, τραγούδα.
Τραγούδα. Τραγούδα.
~ Πρέπει να φύγω με ένα εισιτήριο στα χέρια μου; ~
~ Πρέπει να φύγω σύμφωνα με το πρόγραμμα ~
~ Είσαι στην πάνω γραμμή κι εγώ είμαι στην κάτω γραμμή. ~
Ατζουσί, θα χορέψω εγώ μαζί σου.
Χιονγκνίμ!
Ευχαριστώ.
~ Σε αγαπούσα, αλλά οι δρόμοι μας ήταν διαφορετικοί. ~
~ Ακολουθώντας διαφορετικό δρομολόγιο, πρέπει να φύγω. ~
~ Τρέχοντας... ~
Συναυλία Τσόι Τσουν Χι
Έι, όμορφο αγόρι.
Τι είναι, τσίχλα;
Θέλω να σου ζητήσω κάτι.
Τι είναι;
Στη συναυλία μου, δεν μπορείς να τραγουδήσεις;
Υπάρχει το τραγούδι που έφτιαξες.
Είναι εντάξει, σωστά;
Αυτό...είναι λιγάκι δύσκολο.
Γιατί;
Δεν πρέπει υποτίθεται ο "Β" να υπακούει την εντολή του "Α" ό,τι κι αν γίνει;
Ουάου, κάνεις ήδη επανάσταση;
Όχι, δεν είναι αυτό.
Θα ακούσω ό,τι άλλο είναι, αλλά άσε με από αυτό.
Όχι! Πρέπει να ανέβεις στη σκηνή μου.
Α πραγματικά.
Πρέπει να μου ζητήσεις κάτι που να μπορώ να κάνω για σένα.
Είσαι θυμωμένη;
Α δεν ξέρω.
Δε θέλω να σου μιλήσω σήμερα.
Έι! Τσόι Τσουν Χι!
Τσόι Τσουν Χι!
Εσείς παιδιά τα κάνετε όλα, τώρα ακόμη και καυγαδάκια. Είστε πολύ ενοχλητικοί!
Γιατί; Είναι σοβαρό;
Στην σκηνή της συναυλίας της,
...θέλει να τραγουδήσω.
Έι, αυτό είναι καλό! Μπορείς να κυκλοφορήσεις το νέο τραγούδι τότε.
Είσαι τρελός;
Θέλεις να εκθέσω την σχέση μας και να καταστρέψω την Τσόι Τσουν Χι;
Με το ζόρι τα κατάφερε ως εκεί.
Ακόμη δεν βρήκε τον πατέρα της.
Θα κάνω την επιστροφή μου ότι και να γίνει. Αφού γίνω επιτυχημένος ξανά,
...θα υπάρξει η μέρα που θα σταθώ περήφανα στη σκηνή της Τσόι Τσου Χι.
Αυτό που μπορώ να κάνω για σένα τώρα είναι αυτό. [Φόρουμ για τα τραγούδια που γράφετε μόνοι σας]
Ελπίζω να πάει καλά.
Γράψατε στο φόρουμ
Αλήθεια;!
Τρελάθηκες;!
Τι είναι αυτό;!
Τι έκανες σωστό που ενεργείς έτσι;!
Γιατί ήπιες πριν μερικές μέρες;
Δεν θα έπινες χωρίς λόγο με τόσο σημαντικό γεγονός μπροστά σου.
Είναι εξαιτίας του Προέδρου Τζο Γκουν Γου;
Είναι εξαιτίας της Τσόι Τσουν Χι; Το κάνεις γι αυτό το λόγο;
Μετά την είσοδό μου στη Σάιν Σταρ όταν ήμουν 14 ετών,
...εκτός από τις φορές που θα έτρωγα και κοιμόμουν,
...όλη μέρα θα προετοιμαζόμουν για τη σκηνή.
Δεν έφαγα ποτέ αυτό το κοινό ντουκμποκι με τις συμμαθήτριές μου άνετα.
Και ακόμη δεν μετάνιωσα για τίποτα.
Επειδή ήθελα να πάω στη σκηνή τόσο απελπισμένα.
Αλλά η Τσόι Τσουν Χι!
Αυτό το κορίτσι!
Μόνο εξαιτίας αυτού του πράγματος, θέλεις να σπάσεις εδώ;!
Αυτό δεν είναι τίποτα!
Όταν περάσει ο καιρός, αυτό θα φύγει! Θα το φροντίσω εγώ!
Γι αυτό έλα στα λογικά σου!
Σε τέτοιες στιγμές, πρέπει να γυρνάς στη λογική!
Πάτα πάνω της.
Αν δεν την πατήσεις, θα πατηθείς.
Έτσι είναι αυτό το μέρος!
Πέρασε καιρός από τότε που σε είδα.
Είσαι ακόμη όμορφη.
Αα, ευχαριστώ.
Κι εσείς είστε ο ίδιος.
Ειλικρινά, ο λόγος που ήθελα να σας δω σήμερα, είναι για να ζητήσω μία χάρη.
Τι είναι;
Έμαθα ότι θα προσπαθήσετε να εκλεγείτε για τρίτη φορά.
Θα χρειαστείτε ένα επιτυχημένο τραγούδι για την καμπάνια σας.
Ήθελα να σας συστήσω μα νέα τραγουδίστρια από την εταιρία μας.
Την Τσόι Τσουν Χι.
Αα, το νέο κορίτσι που τραγουδά τροτ;
Έμαθα ότι με ζητούσατε.
Ναι.
Έχω ένα πρόσωπο που γνωρίζω καλά, τον Γερουσιαστή Πιο Σονγκ Τζιν.
Αυτή τη φορά, ψάχνει για ένα επιτυχημένο τραγούδι καμπάνιας.
Του πρότεινα εσένα.
Ευχαριστώ.
Δεν ξέρω αν ξέρεις, ότι μία ζωντανή εμφάνιση για τραγούδι καμπάνιας είναι πολύ μεγάλη.
Άρα,
...όπως την τελευταία φορά που ήσουν στην εκπομπή,
...δεν μπορείς να κάνεις λάθος.
Κατάλαβες;
Ναι, θα το έχω υπόψη μου.
Ευχαριστώ.
Έχεις ακούσει για το τραγούδι της καμπάνιας για τις εκλογές, σωστά;
Ναι.
Λοιπόν, για τις δουλειές,μπορώ να μιλήσω μόνο με την εταιρία σου.
Απλά ήθελα να δω το πρόσωπό σου.
Έτσι γι' αυτό ζήτησα από τη διευθύντρια Γιανγκ αν οι τρεις μας μπορούμε να φάμε δείπνο μαζί.
Α, ναι.
Άκουσα το τραγούδι σου και ήταν πραγματικά καλό!
Είμαι φαν σου.
Σας ευχαριστώ, γερουσιαστά.
Συγχώρεσέ με.
Ναι, διευθύντρια Γιανγκ.
Γιατί δεν έρχεστε;
Τι να κάνω γερουσιαστά Πιο;
Ήθελα να έρθω αλλά προέκυψε κάτι επείγον .
Για σήμερα, δεν μπορείτε να φάτε μόνο με την Τσόι Τσουν Χι
και να βρεθούμε μαζί την επόμενη φορά;
Εντάξει. Μπορούμε πάντα να φάμε κάποια άλλη φορά.
Ναι.
Η δειυθυντρια Γιανγκ δεν μπορεί να έρθει επειδή προέκυψε κάτι επείγον. Οπότε ας φάμε.
Έχω την τιμή που μπορώ να φάω δείπνο μόνο μαζί σου.
Είναι εντάξει;
Ναι.
Το τραγούδι που επιλέχθηκε από το γραφείο του Πιο Σουνγκ Τζιν ήρθε.
Θα το ηχογραφήσουμε γι' αυτό ετοιμάσου.
Ναι. Κατάλαβα.
Διέρρευσα τα νέα στον φίλου μου που δουλεύει στο χρηματιστήριο, έτσι
η φήμη σύντομα θα απλωθεί παντού.
Μια φήμη στο χρηματιστήριο δεν είναι πάντα για την αυθεντικότητα της.
Ένα σκάνδαλο με μια τραγουδίστρια της τροτ, τη Δεσποινίς "C" και του γερουσιαστή Πιο.
Τα πήγες καλά, διευθυντά Γουάνγκ.
Χιονγκ, θα το ακούσεις μια φορά;
Αυτό είναι πραγματικά καλό τραγούδι.
Ακόμα δεν μπορώ να δουλέψω μαζί σου αυτή τη στιγμή.
Ξέρεις αυτό το χώρο.
Λυπάμαι.
Ποιος είναι; Ο Τζανγκ Τζουν Χιον.
Αυτό το κορίτσι η Τσόι Τσουν Χι φαίνεται να έχει πολύ πέραση αυτές τις μέρες.
Θα έπρεπε απλά να είχες μείνει ως μάνατζερ της.
Νομίζω ότι ταιριάζεις πιο πολύ σαν μάνατζερ παρά σαν τραγουδιστής.
Θέλεις τσίχλα;
Φάε την μόνος σου μπάσταρδε.
Λοιπόν έχει έναν καταπληκτικό σπόνσορα τώρα, έτσι μπορεί να έχει πέραση.
Άκουσα ότι η Τσόι Τσουν Χι και ο γερουσιαστής Πιο Σουνγκ Τζιν είναι σε τέτοιου είδους σχέση.
Ρολάρει. Ζηλεύω.
Θέλεις να πεθάνεις;
Πώς μπορείς να λες τέτοια βρωμερά πράγματα;
Λοιπόν απλώνεται σιγά γύρω από το χρηματιστήριο.
Φαντάζομαι μόνο εσύ δεν το ήξερες, ε;
Τι;
Η Τσόι Τσουν Χι πρέπει να έχει πολλούς εχθρούς στη Σάιν Σταρ.
Για ποιο πράγμα μιλάς;
Από πού θα ξεκινούσε αυτή η φήμη;
Δεν βγήκε από τη Σάιν Σταρ;
Την εταιρία σου.
Θέλεις τσίχλα;
Δεσποινίς.
Μην παλεύεις με το πιάνο.
Σήκωσε τα δάχτυλά σου.
Όχι με τόσο πολύ δύναμη. Απαλά.
Τι είναι...τι είναι το ίδιο;
Ο Τζουν Χιον και η Τσουν Χι είναι το ίδιο.
Κάν'το σωστά!
Κλείδωσες καλά την πόρτα;
Την μπλόκαρα ακόμα και με μια γλάστρα.
Είναι ωραία.
Γιατί είσαι τόσο χαρούμενη;
Έτσι απλά. Νιώθω ωραία επειδή είμαστε μαζί.
Φοβάμαι αυτές τις μέρες.
Για ποιο πράγμα;
Απλά επειδή όλα δουλεύουν τόσο καλά.
Το τραγούδι είναι δημοφιλές, η Μπιολ μεγαλώνει καλά.
Και ακόμα και εσύ είσαι δίπλα μου.
Τώρα αν ο μπαμπάς μου απλά επέστρεφε, όλα θα ολοκληρώνονταν.
Τα πας καλά τώρα, οπότε μην ανησυχείς.
Και ο μπαμπάς σου σίγουρα θα επιστρέψει.
Λουλούδια ανθίζουν στο όνομά σου.
Πριν το μάθω, σαν τα αισθήματά μου
Μεγαλώνω για να σου μοιάσω.
Αυτό πρέπει να είναι αγάπη.
Χαίρετε. Είμαι η τραγουδίστρια Τσόι Τσουν Χι.
Ναι, η πρώτη σας συναυλία, "Συναυλία Καθήκοντος της Κόρης" πλησιάζει τώρα.
Γιατί, από όλα το ονόμασες "Συναυλία Καθήκοντος της Κόρης";
Ο λόγος που μπόρεσα επισήμως να ξεκινήσω ως τραγουδίστρια ήταν
επειδή ήθελα να βρω τον πατέρα μου.
Άρα είχες αυτό το λόγο.
Τότε το τραγούδι που θα τραγουδήσεις για μας έχει να κάνει με τον πατέρα σου;
Ναι.
Το σημερινό τραγούδι
δεν είναι μόνο για τον πατέρα μου αλλά για όλους τους γονείς στον κόσμο.
Ναι. Τότε θα το ακούσουμε αμέσως τώρα.
[Μετάδοση]
Όλοι οι γονείς στον κόσμο
όλοι έχουν το ίδιο μυαλό
Για να πετύχουν οι γιοί και οι κόρες τους
Γι αυτούς να ευτυχήσουν
Προσεύχονται για αυτούς με την καρδιά τους
Μια αγάπη χωρίς λέξεις
~ Μην γελάς με μένα και με βρίζεις, λέγοντας ότι είμαι άχρηστη.~
Ο μπαμπάς μου ντρέπεται για μένα ~ Μην γελάς με μένα και με βρίζεις, λέγοντας ότι είμαι άχρηστη.~
Εσείς φύγετε απο μπροστά μου. Αυτή τη στιγμή! ~ Έχω ακόμα τα νιάτα μου.~
~ Υπέροχα, υπέροχα.~
~ Η νιότη του πατέρα~
~ Μπράβο, μπράβο~
~ Μια ζωή ενός πατέρα~
Υπέροχα -Ναι;
Έψαχνες για τον Τσόι Μιονγκ Σικ την προηγούμενη φορά, σωστά;
Nαι.
H νιότη ενός πατέρα.
Mπράβο, μπράβο -Συγγνώμη!
Συγγνώμη!
Είστε ο Τσόι Μιονγκ Σικ;
Ποιος είσαι εσύ;
Ο λόγος που η Τσόι Τσουν Χι έγινε τραγουδίστρια
είναι γιατί ήθελε να βρει τον πατέρα της.
Μη μένετε έτσι μόνος,
και σας παρακαλώ γυρίστε σπίτι.
Η Τσουν Χι και η Μπιολ σας ψάχνουν τόσο σκληρά.
Δε θέλω να γίνω εμπόδιο.
Το να θες να βοηθήσεις τα παιδιά σου με κάθε τρόπο, είναι στο μυαλό κάθε γονέα.
Δεν ξέρω τι συμβαίνει αλλά,
το σημαντικό τώρα είναι για σας να σταθείτε δίπλα στην Τσουν Χι.
Μην της πεις ότι με συνάντησες.
Σε ικετεύω.
Εσύ,
σου αρέσει η Τσουν Χι μου;
Ναι. Μου αρέσει.
Σε αυτόν τον σκληρό κόσμο,
προστάτεψε την Τσουν Χι για να μπορεί να τραγουδάει.
Μπορείς να το κάνεις, έτσι;
Τσόι Μπιολ!
Ατζουσί!
Τι είναι αυτό;
Το βραβείο που κερδίσαμε στον διαγωνισμό!
Κερδίσαμε; Κερδίσαμε τελικά;
Πώς γίνεται να είμαι πρώτος σε ό,τι και να κάνω;
Πριν λίγο καιρό δεν ήμουν πρώτος για 12 συνεχείς εβδομάδες στα μουσικά τσαρτς;
Ναι, μπορεί. Αλλά αυτό μού ακούγεται περίεργα.
Δεν πρέπει να διακόπτεις τους μεγάλους όταν μιλάνε!
~ Η Μπιολ είναι το φως μου, το όμορφό μου φως. ~
~ Με κάνεις ευτυχισμένο. ~
Μπορεί να βγάζει όντως ήχους!
Όχι ήχους, μουσική.
~ Φέγγε μου να περπατώ. ~
- Το ξέρω αυτό το τραγούδι. - Το ξέρεις;
Να το τραγουδίσουμε; Πάμε.
~ Φεγγαράκι μου λαμπρό ~
~ Φέγγε μου να περπατώ ~
Γιατί πίνεις μπύρες μόνος σου;
Έλα να πιούμε παρέα.
Σχετικά με την Τσουν Χι...
Βγήκε μία άσχημη φήμη.
Αλήθεια; Έμαθε κάποιος για σένα και την Τσουν Χι;
Όχι για μένα,
για αυτόν που τραγούδησε το τραγούδι της καμπάνιας.
Νομίζω ότι το σχεδίασε κάποιος από τη Σάιν Σταρ.
Αυτό είναι κακό. Είναι μεν σκάνδαλο να βγαίνεις με κάποιον,
αλλά αν το σκάνδαλο αφορά πολιτικό, τότε θα στοίχιζε πολλά στην εικόνα της...
Κάτι τέτοιες στιγμές, θα ήταν καλό αν είχε έναν σύντροφο.
Τι θα κάνεις;
Δεν μπορείς να βγεις και να πεις ότι είσαι ο σύντροφος της.
Μπορείτε να το φτιάξετε, έτσι;
Τα αρχικά είναι Τζ. Χ. και Μ. Τζ. ;
Ναι.
- Το σχεδιάσατε και μόνος σας! Πρέπει να είναι δώρο για την κοπέλα σας.
Σκοπεύω να της κάνω πρόταση με αυτό πάνω στην σκηνή.
Αλήθεια; Τι ρομαντικό!
Να το προσέξετε σας παρακαλώ.
Μάλιστα.
~ Να γυρίσω ξανά πίσω σ' εσένα ~
Πολύ καλά.
Να ξεκινήσεις να πίνεις τσάι από καμπανούλες αντί για κρύο νερό.
Πώς και ήρθες;
Ήρθα γιατί μου έλειψες.
Εσύ μου ζήτησες να είμαι ο προσωπικός καλεσμένος σου στη συναυλία.
Είπες ότι δεν ήθελες.
Θα έρθω.
Αλήθεια;
- Τσόι Τσουν Χι; - Ναι;
Θέλω να σου πω κάτι στη συναυλία.
Τι;
Δείξε λίγη υπομονή.
Εντάξει τότε, θα περιμένω.
Παρακαλώ;
Γιου Μι!
Αλήθεια; Ο πατέρας σου δεν έχει πρόβλημα;
Της αρέσει κάποιος άλλος,
κι εσύ θα συνεχίσεις να περιμένεις;
Δεν έχει σημασία ποιος της αρέσει.
Αρέσει σ' εμένα,
κι αυτό μου φτάνει.
Χάρη στις φωτογραφίες που μου έδειξες,
λύσαμε την παρεξήγηση με τον Τζανγκ Τζουν Χιον.
Σ' ευχαριστώ πολύ!
Πάτησέ τους!
Αν δεν τους πατήσεις, θα σε πατήσουν. Έτσι είναι αυτός ο χώρος!
Ομόρφυνες!
Σε προηγούμενη εκπομπή, είπες ότι δεν έχεις κάνει καμία σχέση.
Μήπως συνέβη κάτι καλό;
Δεν ξέρω...
Εγώ νομίζω ότι βρήκες έναν πολύ καλό άντρα.
Δεν είναι αυτό!
Αναρωτιέμαι ποιος σε κάνει ευτυχισμένη αυτόν τον καιρό.
Τέλος πάντων, καλή επιτυχία για την πρώτη σου συναυλία.
Αυτά για σήμερα.
Γεια σε όλους!
Περάστε.
Καλημέρα κε πρόεδρε.
Τσόι Τσουν Χι!
Θέλω να σας μιλήσω.
Ο πατέρας της Γιου Μι της επιτρέπει να τραγουδήσει.
Κι εφόσον πλησιάζουν οι διακοπές, μπορεί να ξεκινήσει την εκπαίδευση.
Αλήθεια; Αυτό είναι πολύ καλό.
Έχω κι εγώ κάτι να σου πω.
Πέρασε μέσα ένα λεπτό.
Μάλιστα.
Ορίστε.
Τι είναι αυτό;
Χάρη σ' εσένα, κάναμε πολλές εισπράξεις.
Να το ονομάσουμε μπόνους;
Τόσα πολλά λεφτά;
Αφού έβγαλες πολλά.
Θα δεχτώ τα μισά.
Γιατί;
Μπορώ να πάρω την κιθάρα με αντάλλαγμα τα υπόλοιπα μισά;
Εσύ δεν είπες ότι χρειαζόσουν επειγόντως λεφτά;
Αν είναι αυτό που θες.
Σας ευχαριστώ κε πρόεδρε.
Ευχαριστώ. Γεια σας...
Μου έριξε μαχαιριά στην καρδιά.
Περίμενε!
Χρειάζεσαι και κάποιον άλλον για να παίξεις μπάντμιντον.
Γιατί είσαι μόνη;
Εγώ ένας παππούς είμαι που μένει δίπλα.
Μάλιστα, ο Χαβανέζος παππούς.
- Γεια σας. - Σωστά, αλόχα!
Η αδερφή σου λείπει;
Σωστά, φαντάζομαι ότι θα τρέχει τώρα που έγινε γνωστή τραγουδίστρια.
Μήπως θέλεις να παίξουμε μαζί;
Αλήθεια; Ξέρεις να παίζεις μπάντμιντον, παππού;
Για δες το νιάνιαρο που με υποτιμάει!
Κοίτα να μαθαίνεις.
Ήταν σαν σφαίρα.
Ωραία βολή.
Κρύο!
Και είναι ακόμα πιο κρύο μετά το παιχνίδι.
Σε άφησα να κερδίσεις αυτή τη φορά!
Φταίει που δεν παίζεις καλά.
Την επόμενη φορά θα ξαναπαίξουμε.
Τι κάνει το αγόρι της αδερφής σου;
Δεν έχει αγόρι.
Την προηγούμενη φορά,
ήρθε ένα ψηλό ομορφόπαιδο και φάγατε βραδινό, δεν ήταν το αγόρι της;
Όχι. Προς το παρόν, είναι απλά ο κος πρόεδρος.
Αλήθεια;
Όμως,
νομίζω ότι της αρέσει κάποιος άλλος.
Τι;
Τι του βρίσκει η αδερφή σου;
Δεν ξέρω ακόμα.
Και για να πω την αλήθεια, δεν έχω ακόμα αποφασίσει.
Πίστευα ότι ο πρόεδρος ήταν τέλειος όταν την πήγε στο νοσοκομείο,
αλλά ο ατζουσσί είναι πιο άνετος.
Ανάμεσα στην πραγματικότητα και την πίστη,
σκέφτομαι...
Τι του λείπει του Γκουν Γου που
δεν μπορεί καν να κερδίσει την καρδιά μιας γυναίκας;
Αυτός ο αξιολύπητος ανόητος.
Τι; Ω, εντάξει. Θα του μιλήσω.
Τε Σονγκ.
Ναι;
Μόνο για σήμερα, θα σε πείραζε να είσαι στις υποστηρικτικές φωνές της Τσουν Χι;
Όλοι στην ομάδα της Τσουν Χι είχαν στομαχόπονο πιθανότατα επειδή έφαγαν κάτι χαλασμένο.
Δεν είναι θαρρείς και μπορούμε να βρούμε κάποιον τελευταία στιγμή... Σε ικετεύω, ε;
Φυσικά, αφού μου το ζητάς εσύ.
Αν το ζητούσες εσύ, δεν θα μπορούσα να περάσω μέχρι και τον Ειρηνικό Ωκεανό;
Μην σε απασχολεί η δουλειά εδώ και πήγαινε. Ξέρεις που τραγουδάει η Τσουν Χι έτσι;
Γεια σου, οννί.
Ω, εσύ είσαι Πιλ Νιο.
Τε Σονγκ, είσαι και εσύ εδώ.
-Σωστά. Πιλ Νιο μπορείς και εσύ να βοηθήσεις. Δεν είπες πως ήσουν ασκούμενη στην Σάιν Σταρ;-Παρακαλώ;
-Πάμε. Πάμε. Πάμε, γρήγορα! -Που;
Γρήγορα, γρήγορα, γρήγορα.
Δεν θα συνέχιζα να τραγουδάω έτσι.
Το κάνω ειδικά επειδή το ζήτησες εσύ.
Πραγματικά σε ευχαριστώ. Μου το ζήτησε ένα πολύ ιδιαίτερο άτομο για εμένα επίσης.
Τσόι Τσουν Χι;
Λες πως είναι υποστηρικτικές φωνές για την Τσόι Τσουν Χι;
Τι κάνεις εκεί; Είπα είναι επείγον!
Πάμε.
Α... Λοιπόν, είναι ωραία η αίσθηση... αν μου κρατάς τον καρπό έτσι, αλλά...
Τε Σονγκ, η κατάσταση είναι λιγάκι...Ξέρεις... Για εμένα να τραγουδήσω για την Τσόι Τσουν Χι.
Πάμε.
Πόσο κάνει αυτό;
Γεια σας, δώστε δώρο ένα αρκουδάκι.
~Ακόμη και αν ένας ξένος με δει.~
~Μου αρέσεις έτσι όπως είσαι.~
~Όταν με κρατάς εσύ, όλα τα περίπλοκα πράγματα~
~διαγράφονται. Σαν ένα πραγματικό ψέμα.~ Σου Ιν!
Τι την φέρνει εδώ;
~Αυτή η θερμή και άνετη θερμοκρασία του σώματος σου.~
~Που μου έλειψε τόσο.~
~Σε σκέφτομαι όλη την μέρα, όλη την νύχτα.~
~Σε σκέφτομαι όλη την μέρα, όλη την νύχτα.~ Σε αγαπώ!
Προσπαθώ απλά να σε κάνω να γελάσεις σήμερα!
Καλή επιτυχία, Τσόι Τσουν Χι! Δυνατά!
~Ώστε να μπορώ να είμαι κοντά σου.~
Αυτά δεν είναι τα ρούχα της παράστασης;
Πού είσαι τώρα;
Πού αλλού να είμαι, πέρα από τη σκηνή;
Στην σκηνή; Γιατί είσαι ήδη εκεί;
Είπες να έρθω εδώ.
Ποιος;
Εσύ μου έστειλες μήνυμα πριν να σε συναντήσω στην σκηνή.
Τι;
Φαντάζομαι η Μις Τσόι Τσουν Χι έχει πολλούς εχθρούς στην Σάιν Σταρ.
Τσόι Τσουν Χι, Τσόι Τσουν Χι, Τσόι Τσουν Χι!
Γιατί είναι όλοι ξετρελαμένοι με την Τσόι Τσουν Χι μόνο;
Παρακαλώ; Παρακαλώ;
Μην κάνεις ούτε βήμα! Θα έρθω εκεί αμέσως.
Τι;
Μπαμπά,
αυτή είναι η πρώτη συναυλία της ζωής μου, οπότε
θα έρθεις να την δεις σίγουρα, σωστά;
Θα τραγουδήσω πραγματικά όσο καλύτερα μπορώ.
~Αυτό πρέπει να είναι αγάπη~~
Τζανγκ Τζουν Χιον!
Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
Απόδοση Διαλόγων: Bankoran, Chrisanthi, nadine_ks, viki47, alisachne, creslin
Τι συμβαίνει;
Τζανγκ Τζουν Χιον, είσαι καλά;
Ε! Ε, Τζανγκ Τζουν Χιον!
Τζανγκ Τζουν Χιον! Ξύπνα, ε;
Τζανγκ Τζουν Χιον
Τζανγκ Τζουν Χιον. Ω Θεέ μου, τι να κάνω;!
Τζανγκ Τζουν Χιον. Σε παρακαλώ ξύπνα, ε;
Ω, τι να κάνω...
Είναι κανένας εδώ;
Τραυματίστηκε ένας άνθρωπος!
Ω, Τζανγκ Τζουν Χιον. Ξύπνα, σε παρακαλώ.
Κάποιος! Δεν είναι κανένας εδώ;
119. (Άμεση βοήθεια)
119, το κινητό μου.
Τζανγκ Τζουν Χιον.
Περίμενε λιγάκι. Αιμορράγησες αρκετά.
Τζανγκ Τζουν Χιον, θα πάω και θα καλέσω το 119 για εσένα,
οπότε πρέπει να με περιμένεις λιγάκι, εντάξει;
Πρέπει να αντέξεις, εντάξει;
Θα... θα επιστρέψω αμέσως.
Ω...
Ω, Τζου Χιον οππα!
Είναι κανένας εδώ;!
Ατζουμά, σε παρακαλώ δώσε μου το κινητό σου.
Θεέ μου, κοίτα όλο αυτό το αίμα!
Ω, ευτυχώς...
Γεια σας; Είναι το 119, σωστά;
Θα έρθετε εδώ παρακαλώ γρήγορα;
Τραυματίστηκε ένα άτομο.
Σας ικετεύω.
Όππα, ξύπνα. Μην το κάνεις αυτό, όππα.
Όππα, ξύπνα, σε παρακαλώ.
Όππα, άνοιξε τα μάτια σου. όππα, μην είσαι έτσι. Γιατί το κάνεις αυτό;
Όππα! Σε παρακαλώ, όππα!
Τι συμβαίνει;
Ω, μισό λεπτό. Δεν μπορείς να μπεις.
Πρέπει να μπω.
Έγινε ένα ατύχημα, οπότε δεν επιτρέπεται να μπει κανένας άλλος εκτός αυτούς που είναι αναμειγμένοι.
Είπα πρέπει να μπω εκεί μέσα!
Όππα, ξύπνα. Όππα!
Όππα, σε παρακαλώ ξύπνα. Όππα!
Όππα!
Ξύπνα, σε παρακαλώ!
Εσείς ήσασταν που βοηθήσατε, σωστά;
-Ναι. -Τότε μπείτε, παρακαλώ!
~Ήρθες και γέμισες την καρδιά μου~
~Σε παρακαλώ να με θυμάσαι. Συγγνώμη! Δεν μπορώ να έρθω μαζί σας;~
Αφήστε με να έρθω μαζί σας. Παρακαλώ περιμένετε!
Ω, Τζανγκ Τζουν Χιον!
Συγγνώμη! Δεν μπορώ να έρθω μαζί σας;
Τζανγκ Τζουν Χιον!
Συγγνώμη! Θεέ μου!
~Ακόμη και αν αυτή ήσουν εσύ. Ακόμη και αν ήσουν.~
~Σε αγαπώ εσένα που μπορώ να σε κοιτάω έτσι.~
~Ακόμη και όταν σταματήσω να περπατώ και~
~τα δάκρυα αρχίσουν να τρέχουν. Ακόμη και αν γίνει τόσο δύσκολο~
~Στην αρχή των πρώτων σου βημάτων ήρθες σε εμένα όπως το έκανα και εγώ~
Θεέ μου, Τζανγκ Τζουν Χιον! Τι θα κάνουμε;
~Σε παρακαλώ να με θυμάσαι. Θα είμαι πάντα στο πλάι σου.~
~Σε παρακαλώ να με θυμάσαι.~
~Σαν το φαί που δεν ξέρω πως να το αρνηθώ.~
~Ακόμη και αν αυτή είσαι εσύ, ακόμη και αν είσαι εσύ~
~Σε αγαπώ εσένα που μπορώ να παρακολουθώ έτσι.~